deeply respect

I deeply respect her courage.

我深深敬佩她的勇气.

I deeply respect his integrity.

我深深尊重他的正直.

In theory, respect for elders is deeply ingrained in China's culture.

按理说，尊老是中国文化中根深蒂固的东西。

Although respect for the elderly is deeply engrained in Chinese society, three decades of market reforms have accelerated the breakup of China's traditional extended family, and there are few affordable alternatives, such as retirement homes.

尽管尊敬长辈深深植根于中国文化中，三十年的市场经济改革使得中国传统的家族意识日渐淡薄，而其他诸如养老院一类的赡养方式价格不菲。

The value orientation pursued by shadowboxing sport in respect of being harmonious with the nature, society and practicer oneself has deeply embodies the sense of worth of general harmony of Chinese traditional culture.

太极拳运动所追求与自然、社会及自身和谐的价值取向，深深体现了中国传统文化的普遍和谐价值观念。